等身大を超える

意味

  • 形 等身大を超えるとうしんだいをこえる

例文

Im Park steht eine überlebensgroße Figur.

公園に等身大を超える像が立っている。

コアイメージ

実物の大きさを基準にして、それを大きく上回るイメージ

ドイツ語での定義

So groß, dass die natürliche oder gewöhnliche Größe eines Menschen deutlich überschritten wird.

語源

überlebensgroßは、über(超えて)と lebensgroß(実物大の)からなり、実物大を超えるものを表す形容詞

コラム

  • 人物の像や舞台装置では実物より大きいことを強調し、英語の「larger than life」に近い比喩にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ