空気の精霊

ドイツ語
意味
例文
Luftgeist
空気の精霊
Der Luftgeist schwebte über dem stillen See.
空気の精霊は静かな湖の上を漂っていた。
Sylphe
空気の精霊
Die Sylphe schwebt lautlos über dem See.
その空気の精霊は湖の上を音もなく漂う。

Luftgeist

意味

  • 男性名詞 空気の精霊くうきのせいれい

例文

Der Luftgeist schwebte über dem stillen See.

空気の精霊は静かな湖の上を漂っていた。

コアイメージ

風や大気の中に宿り、その場の空気を象徴する精霊のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Luftgeist ist ein Wesen aus der Welt der Geister, das mit der Luft verbunden ist.

語源

Luftgeistは、空気を表すLuftに、霊や精神を表すGeistが結びついた語

コラム

  • Geistには「精神」という意味もあるが、Luftgeistでは人ならぬ霊的な存在を指す

Sylphe

意味

  • 女性名詞 空気の精霊くうきのせいれい
  • 名 風の精かぜのせい

例文

Die Sylphe schwebt lautlos über dem See.

その空気の精霊は湖の上を音もなく漂う。

コアイメージ

風の中に形を得た、軽やかで人の目には見えにくい精霊

ドイツ語での定義

Eine Sylphe ist ein feiner Luftgeist, der in mythischen Geschichten als kaum sichtbare Gestalt des Windes erscheint.

語源

Sylpheは、パラケルススの四元素論に現れる空気の精霊の名から生まれた語で、フランス語 sylphe を経由して現在の形になった

コラム

  • Sylpheは、バレエ作品「La Sylphide」のような空気の精霊を扱う芸術作品とも結びつき、幻想的な女性像を表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ