税務捜査

Steuerfahndung

意味

女性名詞税務捜査ぜいむそうさ
名脱税捜査だつぜいそうさ
名税務査察ぜいむささつ

例文

Die Steuerfahndung prüft die Unterlagen des Unternehmens.

税務捜査は会社の書類を調べる。

コアイメージ

隠れた税の不正を、証拠を追って明らかにする動き

ドイツ語での定義

Die Steuerfahndung ist die behördliche Untersuchung möglicher Steuerstraftaten und Steuerordnungswidrigkeiten.

語源

Steuerfahndungは、Steuer「税」とFahndung「捜索・追跡」から成る複合語で、税の不正を追う活動を表す

コラム

Steuerprüfungが申告内容の確認を主にするのに対し、Steuerfahndungは脱税などの不正の疑いを調べる場面で使われる