移籍金なしの

意味

  • 形 移籍金なしのいせききんなしの

例文

Der Spieler wechselte ablösefrei zu einem neuen Verein.

その選手は移籍金なしで新しいクラブに移籍した。

コアイメージ

選手を獲得するクラブが、前のクラブに移籍金を払わずに済む状態

ドイツ語での定義

ohne Ablösesumme von einem Verein zu einem anderen wechselnd

語源

ablösefreiは、Ablöse「移籍金」とfrei「自由な」から成り、移籍金から自由であることを表す複合語

コラム

  • 英語のfree transferに近い表現だが、ablösefreiは選手だけでなく、移籍や加入そのものを表す語にも付く形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ