禁語

意味

  • 中性名詞 禁語きんご

例文

Das Tabuwort wurde aus dem Text entfernt.

その禁語は文章から削除された。

コアイメージ

口に出すことや書くことを控えられる、社会的に敏感な語

ドイツ語での定義

Ein Tabuwort ist ein sprachlicher Ausdruck, den Menschen wegen gesellschaftlicher Regeln, Rücksicht oder Empfindlichkeiten nicht benutzen möchten.

語源

Tabuwortは、英語tabooに由来するTabuと、ドイツ語で「語」を表すWortから成る複合語

コラム

  • Tabuwortは、Schimpfwortと同じではなく、悪口に限らず、話題や相手への配慮から避ける語も含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ