神聖不可侵の

意味

  • 形 神聖不可侵のしんせいふかしんの

例文

Für ihn ist diese Regel sakrosankt.

彼にとってこの規則は神聖不可侵だ。

コアイメージ

聖なる価値を囲む見えない壁があり、その内側には勝手に手を入れられないイメージ

ドイツ語での定義

So heilig und unantastbar, dass es nicht angetastet oder grundsätzlich infrage gestellt werden darf.

語源

sakrosanktは、ラテン語sacer(聖なる)とsanctus(神聖にされた)を組み合わせたsacrosanctusに由来する語

コラム

  • 日常会話よりも論説や政治の文章で見かけやすく、何かを絶対視する姿勢を距離を置いて示す場合にも使われる

「神聖不可侵の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ