神意による

意味

  • 形 神意によるしんいによる

例文

Für ihn war der Erfolg gottgewollt.

彼にとって、その成功は神意によるものだった。

コアイメージ

起きたことを神の望みから生じたものと見なすイメージ

ドイツ語での定義

nach religiösem Verständnis dem Willen Gottes entsprechend und deshalb von Gott gewollt

語源

gottgewolltは、Gott「神」とwollen「望む」から成り、神が望んだ状態を表す形容詞

コラム

  • この語は日常の軽い「仕方がない」ではなく、出来事を神の計画の中で受け止める場面に現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ