神にかなう

意味

  • 形 神にかなうかみにかなう

例文

Die gottgefällige Tat beeindruckte den Pfarrer.

その神にかなう行いは牧師に感銘を与えた。

コアイメージ

信仰の基準に照らして、神に喜ばれる正しい行いとして受け止められるイメージ

ドイツ語での定義

Nach religiösem Verständnis so, dass eine Handlung oder ein Verhalten Gott wohlgefällt.

語源

gottgefälligは、神を表すGottと、好みに合うことを表すgefälligを組み合わせた語

コラム

  • 人の好みに合うという意味ではなく、宗教上の基準で神に受け入れられることを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ