祖母らしい

意味

  • 形 祖母らしいそぼらしい

例文

Ihre großmütterliche Fürsorge gab ihm Sicherheit.

祖母らしい彼女の世話は、彼に安心感を与えた。

コアイメージ

祖母のように、相手を包みこむ温かさと細やかな世話が感じられる様子

ドイツ語での定義

Wie eine Großmutter, besonders fürsorglich, warmherzig und beschützend.

語源

großmütterlichは、Großmutterに形容詞語尾-lichが付いた形で、祖母のような性質を表す語

コラム

  • 「großmütterliche Fürsorge」のように、祖母本人だけでなく、祖母のように世話をする人や態度にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ