硫黄処理する

意味

  • 動 硫黄処理するいおうしょりする
  • 動 硫黄で燻蒸するいおうでくんじょうする
  • 動 硫黄を加えるいおうをくわえる

例文

Die Winzer schwefeln die Fässer, um sie zu desinfizieren.

醸造業者は樽を硫黄処理して消毒する。

コアイメージ

硫黄の作用を利用し、対象を清めたり保存しやすくしたりする処理

ドイツ語での定義

etwas mit Schwefel oder einer Schwefelverbindung behandeln, damit es haltbarer oder frei von schädlichen Organismen wird

語源

schwefelnは、Schwefelから作られた動詞で、硫黄を使う処理全般を表す語

コラム

  • ワインでは、schwefelnが硫黄そのものではなく、保存のため二酸化硫黄を加える意味になることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ