真珠模様

意味

  • 女性名詞 泡立ちあわだち
  • 名 真珠模様しんじゅもよう

例文

Die feine Perlage des Sekts hielt lange an.

そのスパークリングワインの細かな泡立ちは長く続いた。

コアイメージ

飲み物の中に細かな泡が持続的に現れ、真珠のような粒の連なりになる状態

ドイツ語での定義

Das feine, perlartige Aufsteigen von Bläschen in einem Schaumwein

語源

Perlageは、perle「真珠」に関係するフランス語perlageを取り入れた語

コラム

  • グラスの内側に傷や細かな付着物があると、そこを起点に泡が出やすく、Perlageの見え方も変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ