「目隠しチェス」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

目隠しチェス

Beim Blindschach sehen die Spieler das Schachbrett nicht.

目隠しチェスでは、対局者はチェス盤を見ない。

目隠しチェス

Der Großmeister beherrscht das Blindspiel meisterhaft.

そのグランドマスターは目隠しチェスを見事にこなす。

例文

Beim Blindschach sehen die Spieler das Schachbrett nicht.

目隠しチェスでは、対局者はチェス盤を見ない。

コアイメージ

目の前の盤を使わず、覚えた局面を思い描いて戦うチェス

ドイツ語での定義

Eine Art, Schach zu spielen, bei der die Spieler die Stellung der Figuren verfolgen, ohne das Schachbrett zu sehen.

語源

Blindschachは、Blind「目隠しの」とSchach「チェス」から成る複合語で、語の組み合わせが意味をそのまま示す

コラム

Blindschachは「目が見えない人のチェス」という意味ではなく、視力の有無にかかわらず盤面を見ずに行う形式を表す

例文

Der Großmeister beherrscht das Blindspiel meisterhaft.

そのグランドマスターは目隠しチェスを見事にこなす。

コアイメージ

目に頼らず、記憶した盤面を頭の中で保ちながら指し手を決める対局

ドイツ語での定義

Eine Schachpartie, bei der die Spieler das Brett nicht sehen und die Position der Figuren im Kopf behalten.

語源

Blindspielは、blind（見えない）とSpiel（対局）の複合語で、見えない状態で行う対局を表す

コラム

Blindspielでは、指し手を声で伝え、相手の指し手を聞いて頭の中の盤面を更新する形が一般的