目立ちたがりの

意味

  • 形 目立ちたがりのめだちたがりの

例文

Er ist ziemlich zeigegeil und postet ständig Fotos von sich.

彼はかなり目立ちたがりで、自分の写真をいつも投稿している。

コアイメージ

注目を集めるために、自分を人目にさらし続ける性質

ドイツ語での定義

Eine zeigegeile Person will ständig Aufmerksamkeit bekommen, indem sie sich selbst zeigt.

語源

zeigegeilは、見せることを表す zeigen と、強い欲求を表す geil からできた口語的な形容詞

コラム

  • selbstbewusstが自信のある中立的な表現なのに対し、zeigegeilには見せすぎをからかう響きがある

「目立ちたがりの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ