盛り返す

意味

例文

Die Mannschaft kämpfte nach dem Rückstand zurück.

そのチームはリードを許した後、反撃した。

コアイメージ

押し込まれた状態でも抵抗を続け、少しずつ元の勢いを取り戻す動き

ドイツ語での定義

sich trotz eines Rückschlags durch anhaltenden Einsatz wieder in eine günstigere Lage bringen

語源

zurückkämpfenは、元の場所や状態を示すzurückと、戦うことを示すkämpfenから成り、抵抗して元へ戻る意味になる複合動詞

コラム

  • 分離動詞なので、主文では「Die Mannschaft kämpfte zurück」のようにzurückが文末へ移る形で現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ