盗聴事件

意味

  • 男性名詞 盗聴事件とうちょうじけん

例文

Der Abhörskandal löste eine politische Debatte aus.

その盗聴事件は政治的な議論を引き起こした。

コアイメージ

秘密の会話や情報を外から探る行為が発覚し、政治や社会を揺るがす事件

ドイツ語での定義

Ein Abhörskandal bezeichnet einen bekannt gewordenen Vorgang mit heimlichem Abhören, der zu heftiger öffentlicher Kritik führt.

語源

Abhörskandalは、Abhör-が「盗聴に関する」を表し、Skandalが「広く非難される事件」を表す複合語

コラム

  • Abhörskandalは政治記事でよく使われ、単なる盗聴の発生ではなく、隠されていた監視が発覚して責任問題になる場面を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ