皮相さ

Oberflächlichkeit

意味

女性名詞浅薄させんぱくさ
名皮相さひそうさ
名軽薄さけいはくさ

例文

Seine Oberflächlichkeit enttäuschte mich.

彼の浅薄さに私は失望した。

コアイメージ

物事の中身や深い理解に進まず、見える表面だけでとらえる感覚

ドイツ語での定義

Eine Eigenschaft oder Haltung, bei der jemand oder etwas nur die äußere Seite beachtet und wichtige Inhalte oder Zusammenhänge nicht vertieft.

語源

Oberflächlichkeitは、Oberfläche「表面」に形容詞語尾 -lichと名詞語尾 -keitが加わった語

コラム

Oberflächlichkeitは人の性質だけでなく、GesprächやAnalyseの掘り下げ不足にも使う語