病院制度

Krankenhauswesen

意味

中性名詞病院制度びょういんせいど
名病院医療びょういんいりょう
名医療体制いりょうたいせい

例文

Das Krankenhauswesen steht vor großen Herausforderungen.

病院制度は大きな課題に直面している。

コアイメージ

病院を個々の建物ではなく、制度や運営が結びついた一つの仕組みとして捉える軸

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Einrichtungen, Regelungen und Abläufe, durch die die Versorgung in Krankenhäusern organisiert wird.

語源

Krankenhauswesenは、Krankenhaus（病院）とWesen（あり方・領域）から成る複合語で、病院をめぐる制度や運営を表す

コラム

Krankenhauswesenは日常会話より行政や医療政策の文章で使われ、受付や入院生活ではなく病院全体の仕組みを指す語