病的状態

Krankhaftigkeit

意味

  • 女性名詞 病的状態びょうてきじょうたい
  • 名 病的性質びょうてきせいしつ
  • 名 病理性びょうりせい

例文

Die Krankhaftigkeit seiner Eifersucht war unübersehbar.

彼の嫉妬が病的であることは明らかだった。

コアイメージ

体や心の一部が、健全な働きから病的な方向へ傾いた状態

ドイツ語での定義

Beschaffenheit von etwas, das in seinem Ausmaß oder seiner Wirkung nicht mehr als gesund gilt

語源

Krankhaftigkeitは、krank「病気の」からkrankhaft「病的な」を経て作られた抽象名詞

コラム

  • Krankhaftigkeitは、人そのものを決めつける語ではなく、EifersuchtやAngstなど特定の性質の現れ方を述べる語

「病的状態」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ