町の出口標識

Ortsausgangsschild

意味

中性名詞町の出口標識まちのでぐちひょうしき
名市街地終端標識しがいちしゅうたんひょうしき

例文

Das Ortsausgangsschild steht gleich hinter der letzten Häuserreihe.

町の出口標識は最後の家並みのすぐ先に立っている。

コアイメージ

町の範囲から外へ出る境目を示す標識のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Ortsausgangsschild ist ein Verkehrszeichen, das das Ende eines Ortes anzeigt.

語源

Ortsausgangsschildは、Ort、Ausgang、Schildが結びつき、町の出口を示す標識を表す複合語

コラム

ドイツの道路では、町の名前に斜線を引いた黄色い標識が市街地の終わりを示し、制限速度の目安も変わる