甘受する

意味

  • 動 耐え忍ぶたえしのぶ
  • 動 我慢するがまんする
  • 動 甘受するかんじゅする

例文

Sie musste die Schmerzen lange erdulden.

彼女は長い間その痛みに耐え忍ばなければならなかった。

コアイメージ

強い苦しみや不当なことを拒めないまま、耐えて受け入れる

ドイツ語での定義

Etwas Schweres oder Unrechtes trotz starken Widerwillens ertragen

語源

erduldenは、接頭辞er-がある経験を身に受けることを示す形で付き、dulden「耐える」と組み合わさった語

コラム

  • erduldenは、人が自分から困難に立ち向かう場面より、苦痛や不公平を受け身で背負う場面を表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ