王権神授説はドイツ語で？Gottesgnadentumの意味と例文

例文

Das Gottesgnadentum legitimierte die Herrschaft des Königs.

王権神授説は国王の支配を正当化した。

コアイメージ

王の権力を神の恩寵に結びつけ、王による支配を正しいものとみなす思想

ドイツ語での定義

Lehre, nach der ein König seine Herrschaft von Gott erhält und sie deshalb als rechtmäßig gilt

語源

Gottesgnadentumは、Gottes（神の）と Gnade（恩寵）を組み合わせ、さらに思想や状態を表す-tumを付けた複合語

コラム

政治史の文章では「von Gottes Gnaden」と結びついて登場し、王の正統性を神に求める時代背景を示す

「王権神授説」は英語では

「王権神授説」 → divine right of kings divine right 和英辞典で見る