状況を掌握する人

意味

  • 男性名詞 状況を掌握する人じょうきょうをしょうあくするひと

例文

In der Krise blieb er der Herr der Lage.

危機の中でも、彼は状況を掌握していた。

コアイメージ

予想外の事態でも慌てず、状況の手綱を握っている人

ドイツ語での定義

Eine Person, die auch in einer schwierigen Situation ruhig bleibt und die Kontrolle über alles behält.

語源

Herr der Lageは、HerrとLageを組み合わせた表現で、直訳の「状況の主」が事態を支配する人を指す意味に広がった語句

コラム

  • Herr der Lageは肩書きではなく、危機や混乱の場面で判断と対応を主導できる人を評価する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ