物乞いの子

意味

  • 中性名詞 物乞いの子ものごいのこ

例文

Das Bettelkind saß frierend vor der Kirche.

物乞いの子は教会の前で震えながら座っていた。

コアイメージ

子どもが人に施しを求める姿を、ひとまとまりで捉える語

ドイツ語での定義

Ein Bettelkind ist ein Kind, das andere Menschen um Geld oder andere Gaben bittet.

語源

Bettelkindは、Bettel(施しを乞うこと)とKind(子ども)が結びつき、施しを乞う子どもを表す複合語

コラム

  • BettelkindはWaisenkind(孤児)と同じ意味ではなく、親の有無ではなく施しを求める行動に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ