物乞いの呼び声

意味

  • 男性名詞 物乞いの呼び声ものごいのよびごえ

例文

Auf der Straße hörte ich einen lauten Bettelruf.

通りで大きな物乞いの呼び声が聞こえた。

コアイメージ

お金や食べ物を求める声が、相手の注意を引くために外へ向かって響く場面

ドイツ語での定義

Ein Bettelruf ist ein Ruf, mit dem jemand andere um Geld oder etwas zu essen bittet.

語源

Bettelrufは、物乞いをすることに関わるBettel-と、声や叫びを表すRufが結びついた複合語

コラム

  • Bettelrufは、Bettelbriefのような書面での訴えではなく、耳に届く呼びかけを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ