Milchpackung
意味
- 女性名詞 牛乳パック
例文
Ich stelle die Milchpackung in den Kühlschrank.
コアイメージ
牛乳を運び、冷蔵庫で保管するための包装容器
ドイツ語での定義
Eine Milchpackung ist ein Behälter, in dem Milch verkauft und aufbewahrt wird.
語源
Milchpackungは、MilchとPackungの複合語で、牛乳を入れる包装容器を表す。
コラム
- 日本語の「牛乳パック」は紙箱を指しやすいが、Milchpackungは材質を限定せず、びん入りならMilchflascheと呼び分ける。
Milchkarton
意味
- 男性名詞 牛乳パック
例文
Der leere Milchkarton gehört in den Papiermüll.
コアイメージ
牛乳を紙製の容器に入れて保存し、注ぎ口から少しずつ出す入れ物
ドイツ語での定義
Ein Milchkarton ist ein meist rechteckiger Karton, in dem Milch verkauft und aufbewahrt wird.
語源
Milchkartonは、MilchとKartonが結びつき、牛乳を入れる紙箱を表す複合語
コラム
- ドイツでは飲み終えたMilchkartonを、地域の分別ルールに従って紙類や容器の回収に出す
Milchtüte
意味
- 女性名詞 牛乳パック
例文
Die leere Milchtüte gehört in den Papiermüll.
コアイメージ
冷たい牛乳を包んで、注ぐまで保つための身近な容器
ドイツ語での定義
Eine Milchtüte ist eine Verpackung für Milch, die das Getränk schützt und zum Ausgießen dient.
語源
Milchtüteは、牛乳を表すMilchに袋や容器を表すTüteが結びついた語
コラム
- Milchtüteは名前にTüteを含むが、実際には箱形の飲料用紙容器も含み、必ずしも柔らかい袋ではない
おすすめの単語帳
1 / 1