爆竹を鳴らす

意味

  • 動 爆竹を鳴らすばくちくをならす
  • 動 砲撃するほうげきする

例文

An Silvester böllern viele Menschen bis Mitternacht.

大みそかには多くの人が真夜中まで爆竹を鳴らす。

コアイメージ

火薬の破裂音を大きく響かせる動き

ドイツ語での定義

Mit Böllern laute Explosionsgeräusche erzeugen, besonders an Silvester, oder mit Geschützen schießen.

語源

böllernは、Böllerから作られた動詞で、Böllerを鳴らして大きな音を出すことを表す

コラム

  • böllernはくだけた語で、Silvesterの夜に爆竹や花火を次々に鳴らす場面でよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ