焼き色

意味

  • 女性名詞 日焼けひやけ
  • 名 焼き色やきいろ

例文

Die Bräunung der Haut dauert mehrere Tage.

肌の日焼けには数日かかる。

コアイメージ

光や熱を受けた表面に生まれる茶色の色づき

ドイツ語での定義

Die Bräunung bezeichnet eine braune Färbung oder den Vorgang, bei dem Haut, Lebensmittel oder eine Oberfläche braun wird.

語源

Bräunungは、braun「茶色い」から派生した bräunen「茶色くする・茶色くなる」に、名詞を作る-ungが付いた語

コラム

  • 料理の説明で「eine gleichmäßige Bräunung」とあれば、肌ではなく、食品の表面がむらなく茶色く焼けた状態を指すことが多い

「焼き色」は英語では

「焼き色」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ