Grauweiß

意味

  • 中性名詞 灰白色かいはくしょく

例文

Das Grauweiß der Wolken wirkte im Morgenlicht kühl.

雲の灰白色は朝の光の中で冷たく見えた。

コアイメージ

白を基調にしながら、灰色によってやわらかく落ち着いて見える色

ドイツ語での定義

Eine fast weiße Farbe, die durch einen geringen Grauanteil weniger rein und etwas gedämpft wirkt.

語源

Grauweißは、grau(灰色)とweiß(白)が結びついた複合語

コラム

  • 服や壁の色では、純粋な白よりも落ち着いた印象を表す色名として使われる

Weißgrau

意味

  • 中性名詞 灰白色かいはくしょく

例文

Das Weißgrau der Wand wirkt ruhig und hell.

壁の灰白色は落ち着いていて明るく見える。

コアイメージ

白の明るさを保ちながら、灰色の落ち着きを帯びた色

ドイツ語での定義

eine helle, blassgraue Farbe, die fast weiß wirkt

語源

Weißgrauは、Weißの白さとgrauの灰色を合わせて作られた複合語

コラム

  • 「weißgraue Wand」のように形容詞で使うときは、名詞Weißgrauと違って語頭を小文字にする

「灰白色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ