Wandervogel
意味
- 男性名詞 渡り鳥
例文
コアイメージ
季節の変化に応じてすみかを変える鳥の動き
ドイツ語での定義
Ein Wandervogel ist ein Vogel, der zu bestimmten Jahreszeiten in andere Regionen fliegt.
語源
Wandervogelは、移動することを表すwandernとVogel（鳥）から成る複合語で、季節に応じて移動する鳥を表す
コラム
- ドイツの歴史や文化を扱う文章でWandervogelを見たら、鳥ではなく19世紀末の青年運動を指す場合がある
Zugvogel
意味
- 男性名詞 渡り鳥
例文
コアイメージ
季節の変化に合わせ、暮らしの拠点を遠くへ移す鳥
ドイツ語での定義
Ein Vogel, der regelmäßig zwischen seinem Brutgebiet und seinem Überwinterungsgebiet hin- und herfliegt.
語源
Zugvogelは、Zugが示す移動とVogelを組み合わせ、季節に生活の場所を変える鳥を表す
コラム
- Zugvogelは個体を指し、鳥の移動現象全体は「Vogelzug」と呼ぶため、この二語を使い分ける
「渡り鳥」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1