Hellgelb

意味

  • 形 淡黄色たんこうしょく

例文

Hellgelb wirkt die Bluse im Sonnenlicht.

そのブラウスは淡黄色だ。

コアイメージ

黄色に白を少し混ぜたような、やわらかく薄い色

ドイツ語での定義

Eine helle gelbe Farbe, die deutlich gelb, aber nicht kräftig ist.

語源

Hellgelbは、hell「明るい」とgelb「黄色い」が結びついた複合語で、薄い黄色を表す。

コラム

  • hellgelbは「黄色っぽい」を表すgelblichより、黄色がはっきりしていて明るい色を指す。

fahlgelb

意味

  • 形 淡黄色たんこうしょく
  • 形 くすんだ黄色くすんだきいろ

例文

Die Wand ist fahlgelb gestrichen.

その壁は淡黄色に塗られている。

コアイメージ

黄色の明るさは残るが、色みが弱く沈んで見える状態

ドイツ語での定義

Eine matte und blasse gelbe Farbe, die wenig leuchtend und leicht gedämpft wirkt.

語源

fahlgelbは、淡さや生気のなさを表すfahlと、黄色を表すgelbから成る複合語

コラム

  • fahlgelbはベージュそのものではなく、黄色みを保ちながら彩度が低い色を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ