浸出液

意味

  • 男性名詞 浸出液しんしゅつえき
  • 名 サウナ儀式サウナぎしき

例文

Der Aufguss aus Kamille beruhigt den Magen.

カモミールの浸出液は胃を落ち着かせる。

コアイメージ

熱湯を一気に注ぎ、素材の中身を液体として取り出すイメージ

ドイツ語での定義

eine durch das Übergießen eines Stoffes mit heißem Wasser gewonnene Flüssigkeit

語源

Aufgussは、aufとgießenから成り、上から注ぐ動作が素材から成分を取り出した液体の名につながった語

コラム

  • Aufgussは液体そのものだけでなく、サウナで石に水を注いで蒸気を生む一連の行為を指す用法もある

「浸出液」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ