「流動性の罠」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

In der Liquiditätsfalle verliert die Geldpolitik an Wirkung.

流動性の罠では、金融政策の効果が弱まる。

コアイメージ

低金利で資金を動かす道が開いているのに、資金が手元にとどまり景気が進まない状態

ドイツ語での定義

Eine Liquiditätsfalle bezeichnet eine Phase, in der sehr niedrige Zinsen die Nachfrage kaum erhöhen, weil private Haushalte und Unternehmen liquide Mittel zurückhalten.

語源

Liquiditätsfalleは、Liquidität（流動性）とFalle（わな）から成る複合語で、資金が流れず経済が動かない状態を表す。

コラム

経済記事でLiquiditätsfalleが出たら、焦点は銀行の現金不足ではなく、低金利でもKonsumやInvestitionenが増えない需要の弱さ。