泣き出し

意味

  • 男性名詞 泣き出しなきだし

例文

Nach dem Gespräch kam es bei ihr zu einem Tränenausbruch.

話し合いの後、彼女は泣き出した。

コアイメージ

強い感情によって、涙がこらえきれず一度に表へ現れる状態

ドイツ語での定義

Ein heftiger Ausbruch von Tränen, der durch starke Gefühle ausgelöst wird.

語源

Tränenausbruchは、TränenとAusbruchを組み合わせ、涙が内側から外へ突然出る状態を表す語

コラム

  • 悲しみだけでなく、緊張が解けた時や安堵した時など、感情が高まった場面にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ