沈黙の誓い

意味

  • 中性名詞 沈黙の誓いちんもくのちかい

例文

Das Schweigegelübde war für ihn schwer einzuhalten.

沈黙の誓いを守るのは、彼には難しかった。

コアイメージ

言葉を発しないことを、自分への誓いとして守る重い決意

ドイツ語での定義

Ein feierliches Versprechen, nicht zu sprechen und Stillschweigen zu bewahren.

語源

Schweigegelübdeは、Schweigenの沈黙とGelübdeの誓いが結びつき、沈黙を守る誓いを表す複合語

コラム

  • Schweigegelübdeは、日常の約束より重い響きを持ち、修道院の規律や秘密を守る決意などに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ