気分次第の

意味

  • 形 気分次第のきぶんしだいの

例文

Die Entscheidung ist stark stimmungsabhängig.

その決定は気分に大きく左右される。

コアイメージ

気分がそのまま判断や行動の方向を動かし、結果に差が出る状態

ドイツ語での定義

Nicht unabhängig von der Stimmung, sondern durch sie beeinflusst.

語源

stimmungsabhängigは、Stimmungが示す気分とabhängigが示す依存を合わせた複合語

コラム

  • 気分が上向きか沈みがちかで変わる食欲ややる気にも使え、対象は人の判断に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ