erheiternd

意味

  • 形 愉快なゆかいな
  • 形 楽しませるたのしませる
  • 形 気分を明るくするきぶんをあかるくする

例文

Die erheiternde Geschichte brachte alle zum Lachen.

その愉快な話は皆を笑わせた。

コアイメージ

重い空気を軽くし、心を楽しい方向へ動かすもの

ドイツ語での定義

So, dass jemand sich danach fröhlicher und besser fühlt.

語源

erheiterndは、heiter(明るい)から作られたerheitern(明るくする)の現在分詞

コラム

  • 面白くて笑わせる場合だけでなく、親切な行動や明るい話など気分を変えるものにも使う

aufheiternd

意味

  • 形 気分を明るくするきぶんをあかるくする

例文

Die Musik hatte eine aufheiternde Wirkung.

その音楽には気分を明るくする効果があった。

コアイメージ

落ち込んだ状態を、明るく前向きな気分へ動かすもの

ドイツ語での定義

Dazu geeignet, eine gedrückte Stimmung freundlicher und fröhlicher zu machen.

語源

aufheiterndは、気分を明るくする動詞aufheiternの語幹に、性質を表す形が加わった語

コラム

  • 天気についてもaufheiterndが使われるが、人の気分については心が少し晴れるという意味で用いる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ