Hydrometer

意味

  • 中性名詞 比重計ひじゅうけい
  • 名 密度計みつどけい
  • 名 浮ひょうふひょう

例文

Das Hydrometer misst die Dichte der Flüssigkeit.

その比重計は液体の密度を測定する。

コアイメージ

液体の密度を数値で測る器具

ドイツ語での定義

Ein Hydrometer ist ein Gerät zur Bestimmung der Dichte von Flüssigkeiten.

語源

Hydrometerは、ギリシャ語のhydor(水)とmetron(測定)を組み合わせた語で、液体の密度を測る器具を表す

コラム

  • Hydrometerは液体の密度、Hygrometerは空気などの湿度を測る器具で、語頭の違いが測る対象の違いに結びつく

Aräometer

意味

  • 中性名詞 比重計ひじゅうけい
  • 名 浮ひょうふひょう
  • 名 液体比重計えきたいひじゅうけい

例文

Mit dem Aräometer misst man die Dichte einer Flüssigkeit.

比重計で液体の密度を測定する。

コアイメージ

液体の中で浮く本体と目盛りによって、見えにくい密度を読み取れる数値に変えるもの

ドイツ語での定義

Ein Aräometer ist ein Schwimmkörper mit Skala, an der man die Dichte einer Flüssigkeit ablesen kann.

語源

Aräometerは、ギリシャ語のaráios「まばらな」とmétron「測定」から成り、液体の密度を測る器具を指す

コラム

  • Aräometerのように語尾が-Meterの語は、長さだけでなく測定器も表し、ThermometerやBarometerにも見られる語の作り方

「比重計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ