毒された

verpestet

意味

形汚染されたおせんされた
形悪臭のするあくしゅうのする
形毒されたどくされた

例文

Die Luft ist verpestet.

空気が汚染されている。

コアイメージ

空気や場所に悪いものが広がり、清潔さや安全が失われた状態

ドイツ語での定義

Durch schädliche Stoffe oder einen üblen Geruch stark verunreinigt und dadurch ungesund oder unangenehm.

語源

verpestetは、verpestenの過去分詞から生まれた形容詞で、Pestに由来する語

コラム

英語の「pest」は害虫や厄介者を指すが、ドイツ語の「Pest」はペストという病気を指す