Ablaut

意味

  • 男性名詞 母音交替ぼいんこうたい

例文

Der Ablaut zeigt sich in den Formen singen, sang und gesungen.

母音交替は、動詞の不定形、過去形、過去分詞の形に現れる。

コアイメージ

同じ語の仲間で、語の核となる母音が段階的に入れ替わる仕組み

ドイツ語での定義

Der regelmäßige Wechsel des Stammvokals in verwandten Wortformen oder Wörtern, besonders bei starken Verben

語源

Ablautは、ab「離れて」とLaut「音」から成り、基の音から別の母音へ移る現象を表す語

コラム

  • 「singen・sang・gesungen」のように、強変化動詞で見える母音の変化がAblautで、Umlautとは仕組みが異なる

Vokalwechsel

意味

  • 男性名詞 母音交替ぼいんこうたい

例文

Bei starken Verben tritt oft ein Vokalwechsel auf.

強変化動詞では、母音交替がよく起こる。

コアイメージ

同じ語の形が変わると、母音も別の音に入れ替わる現象

ドイツ語での定義

der Wechsel eines Vokals in den verschiedenen Formen eines Wortes

語源

Vokalwechselは、母音を表すVokalと、交替を表すWechselから成る複合語

コラム

  • Vokalwechselは、強変化動詞の語形で見られる母音の交替を指し、Umlautより広い変化を表す

「母音交替」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ