歪み鏡

Zerrspiegel

意味

  • 男性名詞 歪み鏡ゆがみかがみ
  • 名 ゆがんだ見方ゆがんだみかた

例文

Der Zerrspiegel auf dem Jahrmarkt bringt alle zum Lachen.

祭りのゆがみ鏡は、みんなを笑わせる。

コアイメージ

映った人の体つきや顔つきを、実際とはかけ離れた姿に変えて見せる鏡

ドイツ語での定義

Ein Spiegel, der einen Menschen durch eine absichtlich verformte Fläche ungewöhnlich und verzerrt erscheinen lässt.

語源

Zerrspiegelは、zerren（引っぱるように変形させる）とSpiegel（鏡）から成る複合語で、ゆがんだ像を映す鏡を表す

コラム

  • Zerrspiegelは普通の鏡ではなく、Jahrmarktなどで見る人の姿を面白く変えて映す仕掛けを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ