正典外の

意味

  • 形 正典外のせいてんがいの
  • 形 真偽の疑わしいしんぎのうたがわしい

例文

Die Kirche lehnt apokryphe Schriften ab.

その教会は正典外の文書を認めていない。

コアイメージ

正式な基準から外れ、隠れた位置にある文書や伝承というイメージ

ドイツ語での定義

Außerhalb des anerkannten religiösen Kanons stehend oder in seiner Echtheit und Zuverlässigkeit zweifelhaft

語源

apokryphは、ギリシャ語ἀπόκρυφος「隠された」からラテン語apocryphusを経てドイツ語に入った語

コラム

  • ドイツ語ではapokryphな文書だけでなく、出どころや真偽がはっきりしない逸話にも使われるため、正典外より広い場面で現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ