欺き

意味

  • 男性名詞 欺きあざむき
  • 名 幻まぼろし

例文

Der schöne Schein war nur Trug.

美しい外見はただの欺きだった。

コアイメージ

本物らしく見える外見の裏に、真実とは違うものが隠れている状態

ドイツ語での定義

Eine Täuschung oder ein irreführender Schein, durch den etwas als wahr oder wirklich erscheint, obwohl es das nicht ist.

語源

Trugは、古高ドイツ語trugと中高ドイツ語trugを経て、動詞trügenと同じ語根から生じた語

コラム

  • 「Der Schein trügt(見かけは人を欺く)」では、Trugと同じ語根のtrügenが使われ、見た目だけで判断できない場面を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ