欠席判決

意味

  • 中性名詞 欠席判決けっせきはんけつ

例文

Das Gericht erließ ein Versäumnisurteil gegen den Beklagten.

裁判所は被告に対して欠席判決を言い渡した。

コアイメージ

呼び出された当事者が出廷・応答しないことで、相手方の手続きに基づいて出される判決

ドイツ語での定義

Ein Urteil eines Zivilgerichts gegen eine Partei, die trotz ordnungsgemäßer Ladung nicht erscheint oder nicht verhandelt.

語源

Versäumnisurteilは、Versäumnis(出廷や応答を欠くこと)とUrteil(裁判所の判決)から成り、欠席による判決を表す

コラム

  • 欠席判決を受けた側が争うためのEinspruchは、通常の控訴とは別の不服申立て

「欠席判決」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ