樽板

意味

  • 女性名詞 樽板たるいた
  • 名 肉の煮込みにくのにこみ

例文

Der Küfer ersetzt eine Daube am Fass.

樽職人は樽板を一本交換する。

コアイメージ

樽の丸みに沿って並び、側面を形作る細長い板

ドイツ語での定義

Ein gebogenes Brett, aus dem die Seitenwand eines Fasses besteht.

語源

Daubeは、中高ドイツ語のdūbeに由来し、樽の側面を作る板を表す語として受け継がれてきた

コラム

  • Daubeは樽板のほか、フランス料理名では肉を長く煮込む料理も指すため、文脈によって意味が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ