権力奪取

Usurpation

意味

女性名詞権力奪取けんりょくだっしゅ
名政権奪取せいけんだっしゅ
名権力掌握けんりょくしょうあく

例文

Die Usurpation der Macht löste heftige Proteste aus.

権力奪取は激しい抗議を引き起こした。

コアイメージ

本来の持ち主や正統な後継者を押しのけて、権力を自分の手中に収める動き

ドイツ語での定義

Die widerrechtliche Aneignung politischer Macht durch jemanden, der keinen rechtmäßigen Anspruch auf sie hat.

語源

Usurpationは、ラテン語のusurpareから生まれた語で、正当な権利がないまま何かを使うという意味が権力の奪取に結びついた

コラム

UsurpationはMachtübernahmeよりも非合法性を帯びやすく、支配者の交代を中立的に述べる場面には通常向かない語