模造亀スープ

意味

  • 女性名詞 模造亀スープもぞうかめスープ

例文

Für die Mockturtle wird kein Schildkrötenfleisch verwendet.

模造亀スープには、亀の肉は使われていない。

コアイメージ

本物の亀を使わず、亀のスープらしさを別の材料で再現する料理

ドイツ語での定義

Eine Suppe, die eine Schildkrötensuppe nachahmt, aber ohne Schildkrötenfleisch zubereitet wird.

語源

Mockturtleは、英語のmock「まねた」とturtle「カメ」から成る借用語で、亀のスープをまねる料理を表す

コラム

  • 英語のMock Turtleは『不思議の国のアリス』の登場人物名にも使われるが、ドイツ語のMockturtleは料理を指す普通名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ