Schiffsmodell
意味
- 中性名詞 模型船
例文
コアイメージ
実物の船を小さな立体に凝縮し、船の輪郭やつくりを目で追えるもの
ドイツ語での定義
Ein Schiffsmodell ist eine verkleinerte dreidimensionale Nachbildung eines Schiffes.
語源
Schiffsmodellは、Schiff「船」とModell「模型」からなる複合語で、接続のsが入る
コラム
- Modellは人の姿をしたモデルだけでなく、縮尺模型や考えを表すモデルにも使われ、SchiffsmodellではSchiffが対象を限定する
Modellboot
意味
- 中性名詞 模型船
例文
コアイメージ
実物の船の形を小さく写し取り、置いて眺めたり水上で動かしたりするもの
ドイツ語での定義
Ein Modellboot ist ein verkleinertes Boot, das einem echten Boot in seiner Form nachempfunden ist und als Modell dient.
語源
Modellbootは、Modellが「模型」、Bootが「船」を表し、二つが結びついて「船の模型」を表す複合語
コラム
- 「Modellboot」だけではラジコン式とは限らず、遠隔操作する模型船は「ferngesteuertes Modellboot」と表す
Modellschiff
意味
- 中性名詞 模型船
例文
コアイメージ
実物の船を縮め、その形を手元で再現したもの
ドイツ語での定義
Ein Modellschiff ist ein verkleinertes Abbild eines Schiffes, das zum Ausstellen, Sammeln oder Fahren angefertigt wird.
語源
Modellschiffは、Modell（模型）とSchiff（船）からなる複合語で、船の模型という意味になる
コラム
- Modellschiffは、複合語の最後の語Schiffが性を決めるため中性名詞となり、複数形はModellschiffeとなる
おすすめの単語帳
1 / 1