槌打ち

意味

  • 男性名詞 槌打ちつちうち
  • 名 槌音つちおと
  • 名 打撃だげき

例文

Der Hammerschlag hallte durch die Werkstatt.

槌打ちの音が作業場に響いた。

コアイメージ

槌の一打が物に加わり、打撃そのものや響く音として現れる場面

ドイツ語での定義

Ein einzelner Schlag mit einem Hammer oder das dabei entstehende Geräusch.

語源

Hammerschlagは、Hammerが「槌」、Schlagが「一打」を表し、合わせて槌による打撃を示す語

コラム

  • ドイツ語では複合名詞の性が最後の要素で決まり、der Schlagからder Hammerschlagになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ