überprüfbar

意味

  • 形 検証可能なけんしょうかのうな

例文

Die Angaben sind überprüfbar.

その情報は検証可能だ。

コアイメージ

情報や主張を、根拠に照らして確かめられる状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass man die Richtigkeit durch Nachsehen, Vergleichen oder andere Prüfungen feststellen kann.

語源

überprüfbarは、überprüfen「確かめる」に可能を表す接尾辞-barが付き、「確かめられる」を表す形

コラム

  • überprüfbarは「正しい」と同じではなく、資料や方法を使って確かめられる性質を指すため、結果がまだ未確認でも使える

verifizierbar

意味

  • 形 検証可能なけんしょうかのうな

例文

Die Angaben sind verifizierbar.

その情報は検証可能だ。

コアイメージ

検査や資料によって、ある情報の正しさを外から確かめられる状態

ドイツ語での定義

Eine Angabe oder ein Ergebnis ist verifizierbar, wenn es sich mit geeigneten Belegen oder Methoden auf seine Richtigkeit prüfen lässt.

語源

verifizierbarは、ラテン語verificareに由来するverifizierenに、可能を示す-barを加えた語。

コラム

  • 「verifizierbar」は人の性格などより、Angaben、Daten、Ergebnisseのように証拠と照合できる対象に使う語。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ