検索依頼

Suchauftrag

意味

男性名詞検索依頼けんさくいらい
名捜索依頼そうさくいらい
名検索要求けんさくようきゅう

例文

Ich habe einen Suchauftrag für ein seltenes Buch aufgegeben.

私は珍しい本の検索依頼を出した。

コアイメージ

必要なものを探す作業を、相手に正式に頼むイメージ

ドイツ語での定義

Ein Suchauftrag ist eine Bitte oder ein Auftrag, etwas Bestimmtes zu suchen und zu finden.

語源

Suchauftragは、suchenの語幹Such-とAuftrag（依頼）から成る複合語で、探す依頼を表す

コラム

Suchauftragは、検索窓に入力する一回の検索語よりも、図書館員や調査担当者などに探してもらう依頼を指しやすい語